Thursday, December 4, 2008

《幸福のスイツチ》/《 幸福的开关》





敏的爸爸曾经是一名煤气桶贩卖商,在老家的下面开了一个店面,用最传统的方式来经营这一门生意。我们的老家,是位于靠近吉隆坡城市的小镇(算是吧。只有乡村或小镇等地才会街坊认识街坊)。开始时生意不错,毕竟在小镇当中只有爸爸是卖煤气的,而且爸爸在那一带也颇有人气。没办法,爸爸帅嘛!

只是随着时代变迁,许多新兴的煤气店像雨后春笋般的冒出头来,有着更加系统化的经营方式,爸爸的煤气店的业绩也渐受打击。很快的,很残酷但也很老实的说,最终传统经营的我们被淘汰了。这种情况其实一直延续到现在。眼见许多的大型超级市场越开越多,越做越大,传统经营的杂货店情何以堪?面对时代变迁的大浪,传统其实很脆弱,像是螳臂当车。也因此敏想我们才更需要努力的去维持和传承日益消逝的传统(?),这一想法是针对着民族文化和历史遗迹说的。在商场上,敏不太了解,传统经营的生意该如何生存,或者为求存,就必得求变?

-《幸福のスイツチ》的预告篇-




《幸福のスイツチ》是敏最近看的另外一部戏,制作于2006年。戏内所叙述的其中一点便是敏在上面所提及的东西。家中次女稻田怜(上野树里 饰)为追寻梦想不理父亲的反对,毅然排除万难的前往东京修读美术,却在工作时因与上司意见不和而辞职。正当怜为着自己的收入烦恼时,老家来信急call她回老家帮忙照顾传统经营的电器店...

怜与爸爸(泽田研二 饰)的关系不好。背地里,常常用“あのうひと”(那人/那家伙)来称呼爸爸。回到老家的这一段时间也常与父亲争执(其实是怜老被爸爸骂,多数,她最多只能在背后说他坏话,还是一个传统的女儿哩!)爸爸“客人至上”的服务宗旨让怜觉得爸爸爱客人多过爱家人。但无论如何,因着爸爸人性化的服务态度,许多客人都很喜欢他。同时间,亦有些客人转向了大型的电器公司...慢慢的,怜开始理解爸爸的服务宗旨,两人的关系在最后也好转了。

不再是“あのうひと”,而是“おどうさん”(父亲)。

以下是爸爸与怜一同工作时的情景。



记得有一幕,爸爸和怜去了一户人家修理刚从他们店买的,但因为雷击而坏了的plasma TV时,那没有风度的男人在那里大吵大闹的,爸爸却也毕恭毕敬的向他道歉并保证会修好。怜很生气。但听了爸爸的一番话后,独自跑出去哭了。敏想,就是在那一刻,怜明白了,也开始尊敬爸爸了吧。

到底还是一部温情满溢的电影,电影的节奏有点慢,但却也因此让人觉得舒服。其实怜的爸爸还是很爱她并且珍惜她的画画,不然的话怎么会用怜小时候“英英美代子”(Hokkien:闲闲没事情)时画的东西来当电器店的logo呢?



真是一个可爱的logo. (n.n)
而且,口口声声说去东京读美术是浪费钱的爸爸,最后还是愿意为怜支付学费呀~敏想,爸爸很爱怜,但也怕美术无法为怜带来充裕的生活。艺术这东西,如果你不是最top的话,就什么都不是了吧,因此爸爸才开始对怜罗索。最后怜的姐姐瞳还告知了她,原来爸爸一直都在为她以后的婚事存钱。男人啊~就是爱在心中口难开的吧!



这是在老家的传统电器店。

看着这一个店铺,真的会让敏想起小时候爸爸经营的煤气店,同样都是麻雀虽小,五脏俱全。敏的爸爸为Esso服务了将近20年,也获得由Esso赠送的奖牌。哈哈~也算是一种鼓励吧!得到奖牌,说明Esso还是对爸爸的苦工看在眼里的。


~敏 29‘08’08

4 comments:

傻敏 charmaine koh said...
This comment has been removed by the author.
JUN said...

你,真的很哈上野树里耶!!!!!

“艺术这东西,如果你不是最top的话,就什么都不是了吧。。。” 这句狠啊。。。却也是真的。

傻敏 charmaine koh said...

敏现阶段的确非常的哈树里~~说起来,最近你有看到什么好看的日剧么?可以分享一下哇。

那一句话,可能也可以应用在任何的领域当中吧。

傻敏

JUN said...

没有耶。好久都没看动画和日剧了。没住在宿舍,少了个方便的“通道”去下载。