《어쩌다》/《怎么办？》 -- Brown Eyed Girls

有没有告诉过你们？最近我爱上了文根英？哈哈。。
用过文根英，很辗转的认识到这首韩国歌。
我第一次觉得舞曲类的很好听~post在这儿和大家一块儿

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办，怎么办，怎么办

널 사랑하게 됐는지 noer sa lang ha gei dve nin ji
我爱上了你

내가 왜 이 꼴이 됐는지 nei ga wai yi go li dve nin ji
我为什么成了这个样子

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办，怎么办，怎么办

내 맘 다 타버렸는지 nei mam da ta bo liao nin ji
我的心全部都燃烧了

내가 이런 바보였는지 nei ga yi lon ba bo yo nin ji
我就是这样的傻瓜

이거 참 이럴 줄은 몰랐어 yi go cham yi loer zu lin
真的不知道 为什么会变成这个样子

오늘도 난 지쳐 너만 기다리다 o nier do nan ji qiao no man kid a lid a
我今天也疲惫的等待你

너 때문에 눈물 쏙 뺀 여자들 no dei mu nei nun muer sog bein yo za der
因为你而在眼泪中无法自拔的女人们

그 중에 하나가 되기는 싫었어 gi zug e ha na ga dve ji nin si lo so
我不愿变成其中的一个

너를 바라보다 아차 싶었어 no lin ba la bo da a cha xi po so
想看着你

다잡았던 내 맘 놓치고 말았어 da za ba don nei mam no chi go ma la so
全部抓住的我的心不能错过

그런 나를 부르면 Oh My Honey gi lon na lier bu li miaon oh my honey
就那么呼唤我Oh My Honey

일분일초만에 니 앞에 있는 나 yier bu nier co ma nei a pei yi nin da
一分一秒都在你身边的我

너무 멋진 멋진 그대 no mu mog jin mog jin gi dei
非常非常帅的你

널 바라보면 어질어질해 noer ba la bo miaon o ji lo ji lei
如果看着你，我就会晕晕忽忽

너무 나쁜 나쁜 그대 no mu na bin na bin gi dei
非常非常坏的你

다 모르는 척 웃고만 있네 da mo li nin chog u go man yi nei
装作不知道只是在那笑

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办，怎么办，怎么办

널 사랑하게 됐는지 noer sa lang ha gei dve nin ji
我爱上了你

내가 왜 이 꼴이 됐는지 nei ga wai yi go li dve nin ji
我为什么成了这个样子

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办，怎么办，怎么办

내 맘 다 타버렸는지 nei imam da tab o liao nin ji
我的心全部都燃烧了

내가 이런 바보였는지 nei ga yi lon ba bo yo nin ji
我已经就是这样的傻瓜

아무렇지 않은 척 해도 a mu lo qi a nin chog hei do
就算当什么事都没有

네게는 다 보이겠지 난 nei gei nin da bo yi gei ji nan
你的全部我都看在眼里

유명했어 까칠 도도 you miaog hei so ga chier do do
我曾有过名风度翩翩过

이런 내가 변해 너로 인해 yi laon nei ga biao nei no lo yi nei
这样的我因为你变了

고로 나를 도로 go lo na lier do lo
回来我身边

돌려놔줘 나를 봐줘 Red Alert doer liao nua zu o na lier bua zu o
看看我吧“Red Alert”

너와 있으면 왜 이럴까 no wa I si miao wai yi loer ga
我和你在一起为什么会这样

심장이 멎어 xim zang yi mo zo
心脏停了。。。

끝이 뻔히 보이는 게임이야
这是明明能看到结局的游戏

나를 모두 말려 니 말만 나오면
都这么劝我 可是只要你开口

그래도 난 어쩔 수가 없잖아
那么我也不能怎么样

너만 생각하면 입가엔 미소만
只要想到你嘴边就会浮起微笑

하루 하루 고민고민 해봐도
即使每天都好像很烦闷

너의 속을 몰라 깜깜한 밤이야
不知道你的心 漆黑的夜啊

나만 보고 말해줘 Oh My Darling
只看我对我说话 Oh My Darling

지겹지도 않니 그 많은 여자들
那么多不会觉得因慢长而觉得厌倦的女人们

너무 멋진 멋진 그대
非常非常帅的你

날 바라볼 땐 아찔아찔 해
看着你的时候 好晕眩啊

너무 바쁜 바쁜 그대
非常非常坏的你

하루라도 더 보고 싶은데
连一天不见都想念

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办，怎么办，怎么办

널 사랑하게 됐는지 noer sa lang ha gei dve nin ji
我爱上了你

내가 왜 이 꼴이 됐는지 nei ga wai yi go li dve nin ji
我为什么成了这个样子

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办，怎么办，怎么办

내 맘 다 타버렸는지 nei mam da ta bo liao nin ji
我的心全部都燃烧了

내가 이런 바보였는지 nei ga yi lon ba bl yio nin ji
我就是这样的傻瓜

R E S P E C T ME
내가 널 더 좋아하지만 nei ga noer do zo a ha ji man
虽然我更喜欢你

Yon don`t be nasty
미치겠어 나의 마음이 mi qi gei so na ai ma I mi
要疯了 我的心

커커커커 커져가네 ko ko ko ko ko zio ga nei
越越越越 越来越大

난 워워워워 워쩌까예 nan wo wo wo wo wo zo ga ye
我 怎怎怎怎 该怎么办

오로지 그대에게 반했죠 o lo ji gi dei ei gei ba nei zio
对你只有迷恋

사랑한다고 내게 말해줘 sa lang han da go nei gei ma lei zu o
对我说出我爱你

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办 怎么办 怎么办

그렇게 넌 태어났는지 gi lo gei non tei o na nin ji
那样的你出现

내 맘을 다 뺏어갔는지 nei ma mier da bei so ga nin ji
把我的心全部抢走

어쩌다 어쩌다 어쩌다 o zo da o zo da o zo da
怎么办 怎么办 怎么办

내 눈 앞에 나타났는지 nei nun a pei na ta na nin ji
我的眼前 出现了

사랑하게 만들었는지 sa lang ha gei man di lo nin ji
让我爱你

어쩌다 o zo da
怎么办


~敏 24‘12’09