Thursday, June 18, 2009

《The Great Blue Yonder》/ 《天蓝色的彼岸》

《The Great Blue Yonder》 from Alex Shearer.




这是我所拥有的《The Great Blue Yonder》的封面,但其实我更喜欢下面这张的设计。



因为没有什么时间跑去kinokuniya串串门儿,所以拜托了狂替我买下这本书,而《天》是从儿童部门哪里找回来的。哈哈,如果大家不嫌弃儿童小说的话(事实上它到底是给几岁孩童看的啊?故事还蛮感人的说~),真的可以找来看看。

故事大致上是这样的:

"After finding himself dead from a bike accident, Harry emerges on the other side, a strange land where the sun is always setting but never quite disappears, and dead people wander about, waiting to move on to the Great Blue Yonder. Harry's not sure exactly what the Great Blue Yonder is, but he doesn't want to go there until he's found some way to let his sister know that he's sorry for the mean things he said to her just before the accident. To do that, he'll have to return to Earth as a ghost -- and face what life there is like without him."


不知大家有没有曾经很天真的想象过自己过世之后的世界会是怎样的?老实说,傻敏小时真的傻傻的幻想过。想象着大家会围绕着自己的棺材哭,好像没有了傻敏所有人的世界都崩溃了。然后稍微长大一点后,懂事了一点,觉得自己应该更道德些,于是就想像自己会安慰大家不要哭,地球还在转,大家都请挂着嘴灿烂的笑容过日子吧!但是想到这里,又忽然觉得如果那样的话,不在人世了的傻敏岂不是被大家所遗忘了?顿时觉得矛盾非常,于是决定放弃幻想。

哈哈。。没想到真的有人写成一本书,藉着书里的主人公Harry写出这种幻想。看到故事大纲最后的那句吗?

“...and face what life there is like without him.”

人都害怕被遗忘,尤其是死后(假设死后我们都还有灵魂般的意识)。你们知道Harry从天上回来他的学校的时候看到的是什么吗?他看到的是,在短短的两个星期,他的座位被一个转校生坐去了,他的鞋柜,饭盒,和任何你可以想象到的属于Harry的东西都转让给人了。人去了,连曾经属于他的东西都给了别人,自己存在过的证据完全在短短两个星期内消失殆尽。那种感觉,真的让人心碎。

好啦,当然《天》不会是那么残酷的一本小说,不然它怎么可能被安置在儿童部门呢?在结局可说是相当感人,在此推荐给你们大家(而且这本书很好拿来学英文。哈哈)

后记

懂得这本书是因为上野树里喜欢看。(请注意环境卫生,表丢香蕉皮。谢谢。lol)树里在拍完《交响情人梦后》2007年的初春,跑去了英国过了2个月的假。其间还跑去拜访了《天》的作者--Alex Shearer.



而且还弹了一曲给Alex Shearer听哦~



最后,真的很开心Harry找到了他的姐姐,完成了他的遗憾;还有Arthur,也找回了他的妈妈。

Star rating:


~敏 18‘06’09

1 comment:

King-Jun said...

谢谢推荐,有机会的话我会买来看的!